Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026

Wir gehen sorgfältig mit Ihren Daten um. Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum wir das tun und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die hier beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Odin Camping AS.

Odin Camping AS
Organisationsnummer 995 197 723
Nedre Onsakerveien 49, 3530 Røyse, Norwegen
E-Mail: post@odincamping.com
Telefon: +47 45 60 03 82

Ansprechpartner: Bjørn Løvås

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Buchung von Hütte und Stellplatz

Bei einer Buchung erfassen wir Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Art des Stellplatzes oder der Hütte, Fahrzeug und Zahlungsdaten. Wir nutzen diese Daten, um Ihren Aufenthalt abzuwickeln, und für unsere Buchhaltung. Rechtsgrundlage sind der Vertrag mit Ihnen und unsere gesetzlichen Buchführungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Buchung und Zahlung erfolgen über unser Buchungssystem Hamnsystem.

Kontaktformular und Anfragen

Wenn Sie uns eine Anfrage senden, zum Beispiel zu einem Gruppentreffen oder zur Firmenvermietung, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht. Wir nutzen diese Angaben nur, um Ihnen zu antworten und ein Angebot zu schicken (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, bis Sie sich abmelden. Das können Sie jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail tun. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Meine Seite

Dauer- und Saisongäste können ein Konto auf Meine Seite anlegen. Wir speichern dann Name, E-Mail-Adresse und Ihre Einstellungen, solange das Konto aktiv ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Bewertungen und Umfragen

Wenn Sie eine Bewertung schreiben oder an einer Umfrage teilnehmen, speichern wir Ihre Antworten und den angegebenen Namen. Wir nutzen sie, um besser zu werden. Bewertungen können auf unserer Website erscheinen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Videoüberwachung

Teile des Platzes werden per Video überwacht, um Diebstahl und Vandalismus vorzubeugen und die Sicherheit von Gästen und Mitarbeitenden zu gewährleisten. Die Bereiche sind mit Schildern gekennzeichnet. Die Aufnahmen werden bis zu sieben Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht. Aufnahmen geben wir nur bei Verdacht auf eine Straftat an die Polizei weiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit auf dem Platz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies sorgen dafür, dass die Website funktioniert, und werden immer gesetzt. Statistik-Cookies setzen wir nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Seite ändern.

Notwendig: Sicherheit, Anmeldung auf Meine Seite und Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl.
Statistik: Visitor Analytics und Wix zeigen uns, wie viele Besucher die Seiten aufrufen und welche Seiten genutzt werden. Wer Sie sind, sehen wir nicht.

An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten niemals. Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten:

Wix.com: Website, Formulare, Meine Seite und Newsletter
Hamnsystem: Buchung und Zahlung
Visitor Analytics: Besucherstatistik, nur mit Einwilligung

An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt.

Übermittlung außerhalb der EU/des EWR

Einige unserer Dienstleister speichern Daten außerhalb der EU/des EWR. Wix hat Server unter anderem in Israel und den USA. Die Übermittlung erfolgt auf rechtmäßiger Grundlage: Angemessenheitsbeschluss der EU (Israel), EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln.

Wie lange wir Daten speichern

Buchung und Buchhaltung: solange das norwegische Buchführungsgesetz es verlangt, in der Regel fünf Jahre.
Anfragen: bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
Newsletter: bis Sie sich abmelden.
Meine Seite: bis Sie das Konto löschen oder uns darum bitten.
Videoaufnahmen: bis zu sieben Tage.
Cookies: bis zu 12 Monate oder bis Sie sie in Ihrem Browser löschen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Schreiben Sie uns an post@odincamping.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Beschwerde

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei der norwegischen Datenschutzbehörde Datatilsynet (datatilsynet.no, Telefon +47 22 39 69 00) oder bei der Datenschutzbehörde in Ihrem Land beschweren. Wir freuen uns, wenn Sie sich zuerst an uns wenden, damit wir das Problem lösen können.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn wir die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern. Das Datum oben zeigt die letzte Änderung.